Urbanism Committee

  • Rémi Beaudry, president

  • Christine Corriveau, concillor

  • Pierre Lussier, concillor

  • Steven Finiffter

  • Guylaine Gosselin

  • Bruce Munro 

  • Gaston Pelletier

  • Marc-Gabriel Vallières

Demolition Committee

  • Christine Corriveau

  • Pierre Lussier

  • François Richer Laflèche 

Environment Committee

  • Anna Dupuis Zuckerman, president

  • Gail Cantor

  • Christine Corriveau

  • Pierre-Paul Côté

  • Elizabeth Deschamps

  • Natacha Garoute

  • Richard Pelletier

  • Marc-Gabriel Vallières

Nautical Comittee

  • Madame Claudia Baruch

  • Monsieur Charles Coulson

  • Monsieur Joseph Dydzak

  • Monsieur Gérard Lebeuf

  • Monsieur Pierre Mercier

  • Monsieur François Richer Laflèche

  • Monsieur Stefan Tremblay

Comité de révision des règlements d'urbanisme

  • Joseph Dydzak, president

  • Christine Corriveau

  • Rachel Landry

  • Rémi Beaudry

  • Pierre Lussier

  • François Taché

  • Marc-Gabriel Vallières